Möööp, wenn wir schon Klugscheissen dann doch bitte richtig: Scheinst übersehen zu haben, das da das Hinterteil des Wagen drumrumgewickelt ist. Also entweder ist der Radarkasten ins Hinterteil des Wagens reingelaufen (eher selten) , der Wagen mit 100 rückwärts gefahren (nun ja...) oder irgendein anderer (etwa Laster) hat da ruhenden Verkehr, sprich Geparktes auf der Gegenspur gegen den Mast geschoben. Und bei Geparkten kann man eher selten von Personenschäden ausgehen
Und da bei denen Verwicklungen der Mast ziemlich sicher eh Schrott ist spricht da doch nix dagegen, den an der Strasse erst mal abzusägen und die Knutschenden auf dem Schrottplatz auseinanderzuflexen.

Sherlock McKangoo

PS: ich finde auch das sich diese Radarkästen einfach zu viel rausnehmen...