und denke im Moment darüber nach, eine individuelle Box, nebst Gepäckabteil aus Sperrholz zu bauen.
Mal sehen, wie das endet...
Ich meine, die halbe Kofferraumbreite sollte den beiden Hunden genügen, also ca. 60cm Breite, 90cm Tiefe und Höhe mehr oder weniger beliebig; genügend Luftlöcher und dann könnte das passen.

Aber für gute Tipps und Ratschläge bin ich immer dankbar!

Dann doch richtig, nicht aus Sperrholz.

Wenn im Sperrholz genug Löcher drin sind, das die beiden in der Kiste im Sommer nicht verdampfen, ist es mit der Stabilität des Konstrukts zuende.

Hier kriegst du alles was man dazu braucht: Lego für große Jungs

Gruß,
ghopper