wie war das doch gleich... bei dem 1.9 Diesel 4x4 dürfen auch andere Winterreifen drauf, als die im Brief genannten ??

Ja, die Markenbindung ist bei (allen) PKW hinfällig.
Der Lastindex ist angeblich auch nicht bindend wenn die zulässige Achslast niedriger ist. Wobei für Winterreifen aufm 4x4 eh ein niedrigerer gilt. Sommer 92, Winter 88.

mfg JAU