Wer löten( lesen)kann ist klar im Vorteil

Löten bringt aber nix, wenn die Widerstandswerte nicht passen. Dann lieber ein neues Gaspedalpoti verwenden. Ausserdem darfst du mal ein neues Bild machen mit den richtigen Widerstandwerten (gemessen direkt an den Anschlüssen des 6-poligen Steckerkontaktes).
Widerstand zwischen den Kontakten 2 + 4 = 1200 Ohm +/- 480 Ohm
Widerstand zwischen den Kontakten 1 + 5 = 1700 Ohm +/- 780 Ohm
An den Anschlüssen 4 + 5 muss (bei aufgesteckten Stecker und Zündung an) +5 Volt anliegen.
An den Anschlüssen 1 + 2 muss einwandfreie Masse anliegen.

Zudem ist laut Renault-Anweisung der Verbindungsstecker (Grün) IMMER zu überbrücken, also entweder löten mit Verwendung von Schrumpfschlauch oder mit Quetschverbindern und Schrumpfschlauch (siehe ghopper´s Lösung).

Viele Grüße

Lothar