Hallo,

habe den französischen Text mal schnell in kurze Stichpunkte zusammengefasst (Ausstattungen, Motoren, Technisches). Genaueres folgt sicherlich bald.

Max

- 180 mm länger (4213mm, Breite: 1829mm)
- Verbesserungen bei der Wärmetechnik (Isolierung?)
- Klimaautomatik erhältlich
- Jeder Fahrgast erhält eigenen Luftausströmer auf Fußhöhe
- Verbesserung des Geräuschniveaus
- 40/60 teilbare Rückbank
- mit einem Handgriff versenkbar (ebener Laderaum)
- Bei einigen Versionen auch umklappbarer Beifahrersitz
- Kofferraumvolumen: 660 bis 2866 Liter(inkl. Umgelegtem Beifahrersitz), 2668 Liter bei nur umgelegter Rückbank
- Max. Ladelänge: 2,5 m
- 77 Liter an Staufächern, davon 24 Liter in Form von den Flugzeugboxen
- Dachreling: pro Reling ein entnehmbares Element, das als Querträger genutzt werden kann (für 80 kg)

Motoren:
- Diesel: 70, 84,105 PS (CO²<140 g/km)

- 2697 mm Radstand
- ABS, Bremsassistent, eventuell ESP, ASR
- Komfort: Geschwindigkeitsbegrenzer, Tempomat, Lichtautomatik, Regensensor)
- 2-6 Airbags
- Gurtstraffer, Gurtkraftbegrenzer
- Anti-Submaring (?) – Unter-Gurt-Wegrutsch- Vorrichtung vorn und hinten, drei ISOFIX-Halterungen (je nach Version)
- Ausstattungen: Authentique, Expression, Privilège
- Armaturenbrett: Oberseite: „Karbonfarben“ (beige?), Unterseite: grau (mitteltropisch)
- AUTHENTIQUE: erhältlich mit: Geteilt umlegbarer/versenkbarer Rückbank, höhenverstellbares Lenkrad, verstellbaren Frontgurten, Licht: Follow-Me-Home-Funktion, ABS, Bremsassistent, Fahrer-/Beifahrerairbag (in Dt. vermutlich auch mit Seitenairbags, die franz. Varianten sind immer etwas abgespeckter), 15-Zoll-Räder, Teppichboden im Kofferraum
- EXPRESSION: zweite Schiebetür, Fahrersitz höhenverstellbar, Drehzahlmesser, elektrische Fensterheber vorn, hinten gelegene Luftausströmer, silbern-glänzende Lüftungsbedienung
- PRIVILEGE: Klimaanlage, elektrische Außenspiegel, in Wagenfarbe lackierte Stoßfänger vorn und hinten, CD-Radio mit externem Display, ISOFIX-Halterung für den Beifahrersitz, karbon-/chromfarbene Lüftungsbedienung
- Verschiedene Pakete: Komfort, Freizeit, Kinder, Außengestaltung, Zubehörliste: Freizeit, Unterhaltung
- Optional zweiteiliges Glasdach: vorn: zwei einzeln ausstellbare Dächer, hinten: ein festes Glasdach
- 109 mm mehr Breite (Ellenbogenfreiheit) hinten
- 43 mm mehr Beinfreiheit hinten (210mm), Bestwert seiner Klasse, selbes Niveau qie Vel Satis
- vorn: 90 mm mehr Ellenbogenfreiheit
- Radio-Bediensatellit
- Ausgelagertes Radio-/Navidisplay
- Komplett neue Sitze
- Je nach Ausstattungsvariante: Ausklapptische in den Rückenlehnen der Vordersitze
- 635 mm Öffnungsbreite der Schiebetüren
- elektrische Fensterheber (normale, herunterfahrbare Fenster hinten!) hinten
- optional: 12-Volt-Steckdose für die Fondpassagiere
- Armlehne vorn (optional?)
- Automatisierte Klimaanlage: nach 5 Minuten Funktion bei -18°C Temperatur ist der Fahrgastraum auf 20°C aufgeheizt, ebenso in 5 Min. von 46°C auf 26°C, Luftausströmer vorn und hinten
- 15mm dicke Isolirungen zwischen Fahrgastraum und Exterieur
- 587 mm Ladekantenhöhe
- höhenverstellbare Laderaumabdeckung (max. Belastung: 50 kg), bei Nichtgebrauch hinter die Rückbank schiebbar
- 1312 Liter + 5 Personen bei Beladung bis unters Dach (bei Trennetz)
- 650 bis 800 kg Zuladung
- 10,7 m Wendekreis
-

Stauraum:
- 24 Liter: 3 Flugzeugboxen (eine pro Fahrgast)
- 13 Liter Baguetterie
- 9 Liter Mittelkonsole (zwischen Vordersitzen) (optional)
- 4 Liter in jedem vorderen Türkasten
- 2,5 Liter auf dem Armaturenbrett (DIN-A4-Größe)
- 5 Liter verteilt auf Innenraum

Motoren:

1.6 8V: 90 PS / 5500 U/min, 128 Nm bei 3000-4500 U/min, 195 g/km CO², Euro 5, 5-Gang
1.6 16V: 105 PS/ 5750 U/min, 148 Nm /3750 U/min, 191 g/km, 7,7 Liter/100 km, Euro 4
1.5 dCi 70 / 80 / 105 PS