Hallo Emely,
könnte die unnormale Wärme im Innenraum eventuell durch eine Öffnung in der Spritzwand kommen? Also Loch durch Verlust einer Gummidurchführung oder Korrosion in der Blechwand zwischen Motor und Fahrgastzelle? Dann hört man ( Frau) auch Geräusche, die vorher nicht durchdrangen.
Das 10-40-Öl ist völlig ok, wer da Probleme dran festmacht, ist nicht vertrauenswürdig. Auch ATU hat eher desaströse Bewertungen. Die können Ölwechsel und maximal noch Auspuff aber auch schon da sind sie sehr unter Druck der Geldmacher und verkaufen gerne mal viel zu große und teure Reparaturen.
Suche eine kleine Werkstatt, bei der der Meister noch schmutzige Hände hat. Das wird nicht einfach weil dem Kunden und damit den Firmen von der Werbung eingeredet wird, es müsste eine Kaffeelounge mit angeschlossenem Werkstattbetrieb in Hochglanz sein, wo der Wagen repariert wird. Ist die Karre so dreckig wie vorher und der Meister selbst zufrieden mit seiner oder der Arbeit seiner Gesellen, ist alles ok.

Viel Glück.

Grüße, Ingolf