Hallo,
du hast nur das Schloß getauscht und das eigentlich den Strom schaltende Unterteil belassen. Richtig?
Das passt nicht richtig zusammen, es gibt verschiedene Kupplungen dazwischen.
Y-Form, gerade und 2 Punkte kenne ich.
Nimm mal das Schloß ab und drehe nur den elektrischen Schalter mit dem Schraubendreher. Da sollte dann alles wieder passen wie zuvor.
Mit dem passenden Unterteil zusammen wieder einbauen wird auch funktionieren.

Grüße, Ingolf