Hei mavgraph,
bist Du Dir sicher, dass es die Servopumpe ist ?
Ich hatte bis vor Kurzem genau das gleiche Problem. Aber wirklich genau so wie beschrieben. Wollte auch schon die Servopumpe ausbauen. Bei Überprüfung anderer Möglichkeiten schraubte ich die Abdeckung des Motors ab und sah das die Zahnriemen-
abdeckung im oberen Bereich lose war und schief aufsass. Die Abdeckung rutschte bei Fahrbahnunebenheiten auf den Zahnriemen mal rauf und runter und gab die erbärmlichen Töne von sich.
Mit neuer Schraube die Abdeckung wieder richtig befestigt und Ruhe ist.
Kannst das ja auch mal checken.

Gruss
Manfred