Ja OK, Späne die übern Rücklauf zum Tank gelangen und durch den Vorlauf wieder Angesaugt werden bleiben im Dieselfilter Hängen.

Ja, genau das war ja mein Gedanke. Es ist ein -wenn auch zugegeben vager- Ansatz, mit einer 20 Euro Investition einen Totalschaden zu verhindern. Dass die Späne auch im Tank gelangen ist ja wahrscheinlich, denn nur deswegen wird dann bei diesem Schaden alle Leitungen und auch der Tank ausgewechselt.