Dann baut sich also Druck auf, denn die Drehzahl geht ja per Druckschalter hoch.
Pumpe also OK.

Und wenn die Lenkung einfach "nur" klemmt und die Servo Unterstützung dafür quasi draufgeht also zwar voll da ist aber nicht ausreicht weil viel zuviel Kraft erforderlich ist.
Prüfe unbedingt mal das Fahrwerk im Detail. Feder am Federbein gebrochen und blöd verklemmt?

Logischerweise kann auch das Lenkgetriebe ein Defekt haben... aber man sollte erst andere Dinge ausschließen.