Unabhängig, ob Anschluss oder Wärmetauscher undicht, die Stelle wird sich im Fahrzeug unter/hinter dem Armaturenbrett befinden. Der Ausbau dürfte zeitintensiv und damit auch kostenintensiv sein. Gut wenn man eine Werkstatt findet, in der das Teil schnell zerlegt werden kann. Vielleicht hilft ja der 2. Link einer freien Werkstatt, wenn man ihr die Bilder mitbringt. Mit einem alten Auto, auch wenn es in gutem äußerlichen Zustand und wenig gefahren ist, hat man das Problem der (unsichtbaren) Alterung von Plastikteilen, Dichtungen, Materialermüdung. Das kostet, ist unvorhersehbar und kann nerven, aber man spart auch den Wertverlust eines Neufahrzeugs. Wann der Zeitpunkt zum Abschiednehmen gekommen ist, ist schwer zu sagen. Je weniger man sich selbst helfen oder billig helfen lassen kann, desto eher würde ich meinen.
Gruß
Hans