Ich würde es mit einem Fön oder einer Heißluftpistole probieren. Genauso später beim Aufschieben der neuen Schläuche. Natürlich nicht bis zum bitteren Ende, du willst ja nicht die Pumpe verformen. Nur gerade so weit, daß die Schläuche sich abziehen bzw. zum Aufstecken weiten lassen.