Ja... Deshalb auch die Frage ob das wirklich so stimmt... Darf man auf der geteilten Rückbank im g2 wirklich niemanden mitnehmen?

Zum G2 kann ich nix sagen, Details wird dir das Handbuch verraten.

Das zum G1 sagt:

Conversely, you can use the small section to accommodate one passenger providing that only the seatback of the large section is folded down. The seat belts are only guaranteed to operate correctly when the seat cushion is latched in position.

Man darf auf der rechten Doppelbank mitfahren wenn die linke Einzellehne umgeklappt ist und man darf auf dem linken Einzelsitz mitfahren wenn die rechte Doppellehne umgeklappt ist.
Es darf aber nur die Lehne umgeklappt sein! Wird nämlich die Sitzfläche entriegelt und hochgeklappt fehlt dem Gurt vom Einzelsitz ein Haltepunkt.

mfg JAU