Ob das Sinnvoll ist oder nicht, muss ich nicht diskutieren.

Es obliegt dem Fahrer, ob er den Platz besetzt und dem Passagier ob er sich dem Risiko aussetzt a) Platz b) dem Fahrer c) der Situation.
Kenne auch Fälle, wo das von Dir zitierte Brett der Lebensretter war, weil der äußere Eindringling weit genug durch die geändere Lastverteilung abgehalten wurde. Es gibt keine absolute Sicherheit. Das Risiko bleibt. Wer welches eingeht ...

Es ist ein Kombi, und da ist die Rechtslage so.

Bei Nutzfahrzeugen schreibt die Zulassung vor, dass der Fahrer vor der Ladung zu schützen ist. Daher meistens Trennwand/-netz. Und auch hier ist ein Werkzeugregal mit werkbank und Schraubstock etc. Ladung, da demontierbar auch wenn "fester" Einbau. Wenn der Trumm losmaschiert..