muss eine neue Batterie angelernt werden?

Dialogsys zum Dokker sieht keine weiteren Tätigkeiten außer dem Tausch vor. Dann wird es bei deinem wohl auch so sein.

Mein Kangoo Diesel hat start-stopp.
Ist etwas besonderes zu beachten?

Neben dem schon erwähnten Punkt: Falls du einen Akku mit mehr Kapazität einbaust (was mechanisch durchaus im Bereich de möglichen liegt) dann solltest du dem Steuergerät die geänderten Ah mitteilen (lassen).
Und beim Nachladen immer vor dem Stromsensor anklemmen der am Pluspol mit angebaut ist. Der Sensor sollte die zugeführt Ladung immer mit messen.

mfg JAU