Als erstes mal mein " Beileid " zu deiner Fahrzeugwahl ! Das ist mit Abstand der schlechteste Motor der seit langem von Renault hergestellt wurde !
Ich zB kaufe Kangoos mit diesem Motor nicht , verkaufen schon garnicht !
Google mal bitte nach H5F400 Motor und dessen Probleme .
Meine Empfehlung wäre die Kiste schnellst möglich wieder los zu werden !
Deinen Urlaub würde ich als Lotteriespiel einstufen !

Zu deinem Problem kann ich ohne genaue Fehlercodes nur mutmaßen .
Eine defekte Batterie kann wie in deinem Fall durch Unterspannung in alle Steuergeräte wirre Fehler setzen da die Spannung für den normalen Betrieb einfach zu niedrig ist .
Geht er dann aus , reicht die Spannung für einen normalen Betrieb nicht mehr aus . Der Anlasser kann zwar noch drehen , saugt aber in dem Moment den benötigten Strom für die anderen Verbraucher wie Benzinpumpe und Steuergeräte quasi weg und nix geht mehr . Mit einer gänzlich " abgekakten " Batterie funktioniert auch das überbrücken nicht . In dem Fall die defekte Batterie abklemmen .