ich überlege das orginal Getriebe durch das Clio Getriebe zu ersetzen.
Zäh heißt das der Kangoo halt ziemlich lang braucht bis er reagiert. Ja ich weiß das das objektiv wohl eher Quatsch ist, aber für mich fühlt es sich so an.
Beim Clio Getriebe sind die ersten 3 Gänge kürzer übersetzt, was laut Internet zu einem besseren Ansprechen führt.

Ich mein der Kangoo hat das JB1-985

Und sowohl die Gänge als auch das Differenzial ist im 985 kürzer übersetzt als im 517.
Gerade bei den unteren Gängen ist der Unterschied groß, aber genau in der anderen Richtung wie Du willst.

https://www.twingotuningforum.de/thread-23376.html