Hallo Dirk

Wenn das nachweislich die Bordscheibe des Nockenwellenrades war
ist das sträflich !!
Das bedeutet daß die Bordscheibe unter Anlaufen des Zahnriemens
versagt hat. Sowas kommt bei korrekter Flucht nicht vor.
Es wäre wohl hilfreich bei laufendem Motor zu überprüfen ob der
Zahnriemen irgendwo anläuft oder tänzelt.
Das müsste möglich sein wenn man den oberen Motorlagerbock entfernt.
Dabei den Motor abstützen. Dann hat man Blick auf den Steuertrieb.
Die WS von sich aus wird aber nie und nimmer die NW-Räder erneuern.
Lieber verkaufen die Dir einen neuen (Renault).

Kangoo-Grüße
kalli