Sorry, aber wenigstens sein Problem sollt man einigermßen rüberbringen können, wenn man schon Hilfe erwartet. So schwer ist es doch nicht.
Wenn man, um bei Deinem Beispiel zu bleiben "Getriebe" sagen kann ist das mehr als eine Batterie ????? gefolgt von der nächsten Salve .
Und wenn es der falsche "Fachbegriff" ist, vilelleicht erschließt sich ja doch einem der Zusammenhang und man kann "übersetzen". Eine schlechte Beschreibung ist besser als gar keine. Aber ??? . Dann doch einfach mal ein Bild dazu..

Dieses ewige wie eine Schildkröte auf den Rücken liegend und wild um sich stramplen und nach Hilfe schreien geht mir irgendwo ... .

Und wie kommt dann die Hilfe an den Fachmann..?

Hier hat es augenscheinlich die Steuerzeiten verstellt. Und daß kurz nach Zahnriemenwechsel, wo alle Rader gelöst und neu zueiennander justriert werden... . .

Aber gut. Der Schaden ist da. Sollte einem der Eigner eigentlich leid tun; tut er auch irgendwie.
Und so wie es läuft, läuft es mies. Da wird noch mit der "Ahnungslosikeit"- so wie hier gezeigt - ggf. richtig verdient. Und das regt mich eigentlich wirklich auf.

Wünsche dem Eigentümer alles Gute. Hoffentlich wacht er bald auf!

Gruß Biggi, auch an Kangoofan.

Gruß

Biggi