...und was macht das ZV-Relais, Teilenummer 7700311966, für schlappe 60 €, wenn doch alles die UCH übernimmt?

Keine Ahnung.
Ich habe eben die Schaltpläne mit UCH von 2001/06/25 und den von >2002/10 durchgesehen. Auf den ersten Blick alles identisch.
Die übernommenen Funktionen sind definitiv die oben Genannten.

Es geht doch nur die Steuerung von der UCH aus, nicht aber die richtigen Schaltelemente. Relais gibt es nach wie vor.

Ja, aber für andere Sachen. Im Fahrgastraum sollte er nur drei Stück haben. A-Heckscheibenheizung, B-Nebelscheinwerfer, C-geschaltetes Plus Dauerstrom. Alle Elemente werden leistungsmäßig von der UCH geschalten außer die Heckscheibenheizung.