Danke Kaj für die aufmunternden Worte.

Nach eingehender Recherche bezüglich diverser Schalter und Anschlüsse
war ich heut beim Freundlichen mit Herz auf der Suche nach dem "Softwarekästchen" um die Funktion zu aktivieren.

Die Teilesuche im Dialogys verlief leider vergebens.
Bei der Suche am Auto, im Steuergerät (UCH?) per Software (Clip?) kam kurz Freude auf.
Anscheinend ist es möglich die Funktionalität der Geschwindigkeitsbegrenzung / Tempomat zu überprüfen.
Leider, jedoch, ist die Taste Konfiguration ausgegraut. Dadurch ist wohl jegliche Möglichkeit der Aktivierung genommen - echt schade!

Ich hab´s geahnt und daher auch noch nichts dazu geschrieben. Wenn der freundliche Herr aus der freundlichen Werkstatt der französischen Sprache Herr ist, so kann er es mal mit der Software DDT2000 und einem anderen Auslesegerät (nicht CLIP) probieren. Bei DDT2000 besteht zu 100% die Möglichkeit, alles zu aktivieren, was zu aktivieren geht. DDT2000 ist von Renault für die Werkstätten aus dem Programm genommen worden, weil wahrscheinlich dadurch mehr Unfug betrieben wurde, als Renault recht war.
Eine Info zu DDT2000: http://www.orebrobildiagnos.se/OBD2/DDT.pdf

Viele Grüße

Lothar